Lady Gagaの新曲をグラミー授賞式で
レディ・ガガがリリース間近のシングル「ボーン・ディス・ウェイ」の歌詞を一般公開した。性別、人種、経歴にとらわれずに自分を信じることがテーマの今曲では、“drag queen(ドラッググイーン)”をもじった“don’t be a drag, be a queen(つまらない人間になるな、女王になれ)”というキャッチフレーズが使われている。“ドラッググイーン”は女装した男性を指す言葉だが、“drag”には退屈、憂鬱、うっとおしい、そして“queen”には忠誠心、もしくは女っぽいゲイ男性という意味がある。レディ・ガガは同曲を2月13日にグラミー賞で披露する。
