「Hooked On a Feeling」の意外な裏話
現在、サントリーのCMで流れている曲「フックド・オン・ア・フィーリング」には面白い逸話がある。元々BJ・トーマスがレコーディングし、1969年にアメリカで5位のヒット曲となった同曲はシタールのサウンドが特徴的だ。後に、イギリスのDJ/司会者のジョナサン・キングによるカバー・バージョンでは、ボーカルに“ooga chuka”という奇妙なパートが足されている。キングはこれをレゲエ・リズムと呼んだが、中にはジョニー・プレストンのヒット曲「ランニング・ベアー」(インドのチャンツ)を盗作したと非難する人々もいた。キングのバージョンは1972年にイギリスで23位を獲得した。1974年にはスウェーデンのポップ・グループ、ブルー・スウェードがキングの“ooga chuka”パートを取り入れたカバー・バージョンを発表。このバージョンは世界的ヒットとなり、1974年にアメリカで1位に輝いた。1975年、ある作家がこの曲のチャンツ部分にわいせつな意味の潜在的なメッセージが隠されていると指摘して物議をかもしだした。1992年にはクウェンティン・タランティーノの「レザボア・ドッグス」に起用されて人気が再燃。また、1998年にヴォンダ・シャパードによるバージョンがアニメ作品「ダンシング・ベイビー」に起用されてインターネットで話題を呼んだ他、米ヒットTV番組「アリー my Love」の挿入歌として再び人気を集めた。
