The Vaccines、ボーカル不調で来日公演キャンセル
ザ・ヴァクシーンズとシングル「イフ・ユー・ウォナ」がリンメル・コスメティックスの4分間のプロモーション・ビデオにフィーチャーされている。ケイト・モスが主演しているこの映像は、バンドが演奏している間に様々なメイクで変身したケイトが、ギターとドラムをバンドと一緒に演奏するふりをし、最後に下着姿で駆け回るという内容だ。ザ・ヴァクシーンズは、ボーカルのジャスティン・ヤングが喉の手術を受けるために10月に予定されていた来日公演を含めた当面のライブがキャンセルとなっている。バンドのHPでは、来日公演は2012年2月に延期との情報もあり、早期の回復を祈りたい。
