Don Henleyがカヴァー曲の歌詞変更に不快感
ドン・ヘンリーが、自分の曲のカヴァーに対して不快感を表し、訴訟をも考えているという。
流行のラッパー、フランク・オーシャンが、イーグルスの1977年大ヒット「Hotel California」に歌詞を追加し、自分のバージョンを「American Wedding」と名付けたことによる(これはまだ公式に発表されていないが、ネットでリークされた)。オーシャンは、自分の行為が著作権法をいくつも無視していることに気付いていないのか、ヘンリーに対して、自分のバージョンがいかに素晴らしいかということに恐れをなしていると主張。
ヘンリーはまた、アメリカのインディ・ロック・バンド、Okkervil Riverによる、ヘンリーのソロヒット「The End Of Innocence」のカヴァーについても、歌詞を大幅に変更し、付け足すなどした上に、無料で配布するということを認めないとしている。これに対して、Okkervil Riverのヴォーカリスト、ウィル・シェフは、ヘンリーを「時代遅れ」で金にとらわれ過ぎだと反論。
イーグルスは、曲のカヴァーが問題なのではなく、歌詞を大幅に変更された事が問題だとしている。事実、彼らは、最近のマイケル・ブーブレによる「Heartache Tonight」など、上記以外のカヴァー曲については問題視していない。他にも、イーグルスの曲をカヴァーしている歌手は多い。最もカヴァーされている「Best of My Love」をカヴァーしたレゲエ・グループのアスワドや、ソウル・シンガーのイヴォンヌ・エリマン、カントリー・デュオのブルックス&ダン、ロッカーからバラードシンガーに転向したロッド・スチュアート、「Desperado」をカヴァーしたリンダ・ロンシュタッド、カーペンターズ、日本のスーパーフライ、ジャズシンガーのマレン・モーテンセン、カントリーの伝説的シンガー、ジョニー・キャッシュなど。また、「I Can’t Tell You Why」は、ヴィンス・ギル、ブラウンストーン、クローメオなどがカヴァーしている。
