ロンドンの老舗ライブハウス、新たなパトロンを得て営業継続
ロンドンの象徴的ライブハウス、トルバドール(Troubadour)が、新たな投資家ジャイルズ・マクナミーを得て、閉鎖の憂き目を逃れた。アールズ・コート地区にあるこのクラブは1954年に開業して以来、ボブ・ディラン、ジミ・ヘンドリックス、ジョニ・ミッチェル、エルビス・コステロ、ロニー・ウッド&ミック・タイラー、アデルなど多くのアーティストのライブを開催してきた。ロサンゼルスにある、1957年にボブ・ウェストンがオープンした同名の老舗クラブとは無関係。
