セックス・ピストルズがワイト島フェスに登場!
セックス・ピストルズが、アイズル・オブ・ワイトで元祖パンク・チューンを披露し観客を沸かせた。パフォーマンスの中では、元々ドイツのベルゼン収容所が テーマの曲「ベスゼン・ウォズ・ア・ガス」をジョン・ランドンが最新バージョンにアレンジしたものが演奏された。この曲中の“ガス”は、収容所でユダヤ人 を殺すのに用いられた毒ガスのザイクロンB、そして昔の俗語で“最高の楽しみ”という2つの意味を指す言葉として意図的に使われている。最新バージョンの タイトルは、イラクで戦うアメリカ人を歌った「バッグダッド・ウォズ・ア・ブラスト」。この“ブラスト”という言葉も“爆発”と俗語の“最高の楽しみ”と いう2つの意味を併せ持つ言葉だ。
