5月27日(日)に開催されたハワイのグラミー賞、ナホク・ハノハノ・アワード授賞式でハワイ島ヒロ出身のクアナ・トレス・カヘレが5部門受賞という快挙を成し遂げた。クアナが受賞したのは、最優秀男性ボーカル賞、最優秀ハワイアン・アルバム賞、最優秀楽曲賞(「ナー・バケロス」)、最優秀ライナーノーツ賞、最優秀アルバム賞。フラダンス愛好家の間で絶大な人気を誇るトラディショナルなハワイアン・バンド、ナ・パラパライの創設メンバーとして最も知られるクアナは、現在も唯一のオリジナル・メンバーとして活動中。ナ・パラパライの最新アルバム『Ha’a』は6月26日にリリースされる。今年のホク・アワードのその他の受賞者は以下のとおり。
・ 最優秀女性ボーカル賞:ナタリー・アイ・カマウウ(『A』)
・ 最優秀新人賞:スター・カラヒキ(『ソルト』)
・ 最優秀ハワイ語パフォーマンス賞:「フラ」、ロバート・カジメロ
・ 最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞:『ピース・ラブ・ウクレレ』、ジェイク・シマブクロ
・ 最人気エンターテイナー賞(一般投票):ジェイク・シマブクロ